Blessé au bras gauche depuis le mois de septembre (fracture de l’humérus), le 2ème irlandais Dan Tuohy (34 ans, 12 sélections) se voit contraint de mettre un terme à sa carrière.
« Un nerf a été endommagé. Je n’ai pas retrouvé toutes mes sensations dans les doigts. Je sais que je ne pourrai jamais rejouer. » a ainsi confié le capitaine du RCV à nos confrères de Ouest-France.