Prêté à Perpignan la saison dernière, Nicolas Durand ne devrait finalement pas rester en Catalogne la saison prochaine et devrait revenir à Toulon, comme l’indique L’indépendant.
Alors que le club Varois prenait déjà une partie du salaire du demi-de-mêlée international (31 ans, 2 sélections avec le XV de France), ce dernier devrait donc revenir sur la Rade pour des raisons financières, comme l’explique François Rivière dans les colonnes du quotidien régional : « C’est un départ un peu à l’image de celui de James Hook (à Gloucester). Toulon propose un salaire deux fois et demi supérieur à Nicolas par rapport à notre offre ».