Dans son édition du jour, L’Équipe révèle que le Stade Toulousain n’était pas forcément le 1er choix de Jérôme Kaino. Le All Black avait initialement prévu de rejoindre le RCT selon le quotidien.
Mais la ville rose possédant un certain nombre d’écoles internationales, ce qui n’est pas le cas de Toulon, l’épouse du joueur aurait donc fait savoir que pour l’avenir de ses enfants, elle préférait déménager en Haute-Garonne. Il faut maintenant espérer pour les résidents du Stade Ernest-Wallon que le joueur s’investisse tout de même à 100% malgré le fait qu’il envisageait de porter un autre maillot rouge et noir…