Au LOU depuis 2018, le jeune pilier de 21ans a disputé ses premières minutes en TOP 14 la saison passée .
Afin de gagner du temps de jeu et de l’expérience, Hugo N’Diaye (21ans, pilier) va évoluer avec l’équipe du Rouen Normandie Rugby jusqu’à la fin de la saison.
Il retrouvera son grand frère Willy N’Diaye , 3ème ligne du club normand .