Frédéric Guin
Lorsque le Racing-Métro a communiqué sur le départ de Juan Martin Hernandez, le club francilien a expliqué que l’Argentin souhaitait se consacrer à son équipe nationale.
Cependant, dans les colonnes de l’Equipe, Juan Martin Hernandez laisse entendre que ça ne s’est pas passé de cette manière. A la question de savoir pourquoi il avait rompu son contrat, el mago a répondu : « C’est une question qu’il faut poser au Racing… Moi, je ne peux pas en parler… » Le quotidien sportif sous entend donc que la version officielle du « commun accord » et du désir du joueur de se « rapprocher » de sa sélection nationale, ne seraient pas forcément la vérité. Mais nul doute que Juan Martin Hernandez semble amer.