D.R.
Edimbourg veut faire un gros coup sur le marché des transferts. Le club écossais souhaiterait recruter le deuxième-ligne de Northampton Juan Ignacio Fernandez-Lobbe (25 ans) comme le révèle sport.scotsman.com. Le deuxième-ligne de Toulon Esteban Lozada et un troisième-ligne centre fidjien (dont le nom n’a pas été précisé) son également dans le viseur. L’objectif des coaches Rob Moffat and Tom Smith est d’encadrer la jeune génération écossaise de joueurs expérimenté comme l’ancien capitaine des Pumas.
Une expérience qui avait déjà porté ses fruits en 2001 quand Edimbourg avait recruté le All Black Todd Blackadder qui avait durant cinq ans transmis son expérience à des joueurs Simon Taylor, Allister Hogg, Alasdair Strokosch, Al Kellock et Alan MacDonald, tous internationaux écossais par la suite.